<html xmlns:v="urn:schemas-microsoft-com:vml" xmlns:o="urn:schemas-microsoft-com:office:office" xmlns:w="urn:schemas-microsoft-com:office:word" xmlns:m="http://schemas.microsoft.com/office/2004/12/omml" xmlns="http://www.w3.org/TR/REC-html40">
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<meta name="Generator" content="Microsoft Word 15 (filtered medium)">
<!--[if !mso]><style>v\:* {behavior:url(#default#VML);}
o\:* {behavior:url(#default#VML);}
w\:* {behavior:url(#default#VML);}
.shape {behavior:url(#default#VML);}
</style><![endif]--><style><!--
/* Font Definitions */
@font-face
        {font-family:Helvetica;
        panose-1:2 11 6 4 2 2 2 2 2 4;}
@font-face
        {font-family:"Cambria Math";
        panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;}
@font-face
        {font-family:Calibri;
        panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;}
@font-face
        {font-family:"Segoe UI";
        panose-1:2 11 5 2 4 2 4 2 2 3;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
        {margin:0cm;
        margin-bottom:.0001pt;
        font-size:12.0pt;
        font-family:"Times New Roman",serif;}
a:link, span.MsoHyperlink
        {mso-style-priority:99;
        color:blue;
        text-decoration:underline;}
a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed
        {mso-style-priority:99;
        color:purple;
        text-decoration:underline;}
p
        {mso-style-priority:99;
        mso-margin-top-alt:auto;
        margin-right:0cm;
        mso-margin-bottom-alt:auto;
        margin-left:0cm;
        font-size:12.0pt;
        font-family:"Times New Roman",serif;}
p.msonormal0, li.msonormal0, div.msonormal0
        {mso-style-name:msonormal;
        mso-margin-top-alt:auto;
        margin-right:0cm;
        mso-margin-bottom-alt:auto;
        margin-left:0cm;
        font-size:12.0pt;
        font-family:"Times New Roman",serif;}
span.EstiloCorreo19
        {mso-style-type:personal-reply;
        font-family:"Calibri",sans-serif;
        color:windowtext;}
.MsoChpDefault
        {mso-style-type:export-only;
        font-family:"Calibri",sans-serif;
        mso-fareast-language:EN-US;}
@page WordSection1
        {size:612.0pt 792.0pt;
        margin:70.85pt 3.0cm 70.85pt 3.0cm;}
div.WordSection1
        {page:WordSection1;}
--></style><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapedefaults v:ext="edit" spidmax="1026" />
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapelayout v:ext="edit">
<o:idmap v:ext="edit" data="1" />
</o:shapelayout></xml><![endif]-->
</head>
<body lang="ES-CO" link="blue" vlink="purple">
<div class="WordSection1">
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;mso-fareast-language:EN-US">Hola Dustin:
<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;mso-fareast-language:EN-US"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;mso-fareast-language:EN-US">Aunque no hay una traducción directa, en algunos casos se utiliza el término “grupos de interés”.
<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;mso-fareast-language:EN-US"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;mso-fareast-language:EN-US">¿Cuándo nos puedes mandar otra lista de documentos para traducir? Estamos que nos traducimos.
<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;mso-fareast-language:EN-US"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;mso-fareast-language:EN-US">Saludos,
</span><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background:white"><b><span lang="EN-US" style="font-size:13.5pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:#984BA6">Jaifa Mezher Arango
</span></b><span lang="EN-US" style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background:white"><span lang="EN-US" style="font-size:11.5pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:#919191">Jefe de la Oficina Internacional
</span><span lang="EN-US" style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background:white"><span style="font-size:11.5pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:#919191">Tel. + (571) 344 34 60 Ext. 2206</span><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background:white"><span style="font-size:11.5pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:#919191">Edificio Murillo Toro - Cra. 8a entre calles 12 y 13</span><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background:white"><span style="font-size:11.5pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:#919191">Código postal: 111711 - Bogotá D.C. - Colombia</span><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background:white"><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:#1F497D"><a href="https://na01.safelinks.protection.outlook.com/?url=http%3A%2F%2Fwww.mintic.gov.co%2F&data=01%7C01%7Cjmezher%40mintic.gov.co%7C43c07ab348744b93072808d41d1a1c0e%7C1a0673c624e1476dbb4dba6a91a3c588%7C0&sdata=sm3Lg4TXyH5lqFkwLDtlmxo8BtPi5aMSTu%2FQ%2FvMMmx8%3D&reserved=0" target="_blank"><span style="font-size:11.5pt;font-family:"Arial",sans-serif">www.mintic.gov.co</span></a></span><span style="font-size:11.5pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:#919191"> – </span><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:#1F497D"><a href="https://na01.safelinks.protection.outlook.com/?url=http%3A%2F%2Fwww.vivedigital.gov.co%2F&data=01%7C01%7Cjmezher%40mintic.gov.co%7C43c07ab348744b93072808d41d1a1c0e%7C1a0673c624e1476dbb4dba6a91a3c588%7C0&sdata=AqgAcSMwMzN%2FNJOMVRT3TsnX22epDwj%2BfBMWC%2BSXw8s%3D&reserved=0" target="_blank"><span style="font-size:11.5pt;font-family:"Arial",sans-serif">www.vivedigital.gov.co</span></a></span><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background:white"><span style="font-size:11.5pt;font-family:"Segoe UI",sans-serif;color:#212121"> </span><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:#1F497D"><img border="0" width="465" height="91" style="width:4.8437in;height:.9479in" id="Imagen_x0020_1" src="cid:image002.png@01D2B9C9.1C7C5100" alt="logo firma"></span><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;mso-fareast-language:EN-US"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><a name="_MailEndCompose"><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;mso-fareast-language:EN-US"><o:p> </o:p></span></a></p>
<span style="mso-bookmark:_MailEndCompose"></span>
<p class="MsoNormal"><b><span lang="ES" style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif">De:</span></b><span lang="ES" style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif"> Spanish_icannwiki [mailto:spanish_icannwiki-bounces@lists.icannwiki.org]
<b>En nombre de </b>Dustin Phillips<br>
<b>Enviado el:</b> jueves, 20 de abril de 2017 11:26 a. m.<br>
<b>Para:</b> spanish_icannwiki@lists.icannwiki.org<br>
<b>Asunto:</b> [Spanish_icannwiki] Traducción de "Stakeholder Group"<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<div>
<p class="MsoNormal">Estoy trabajando en la traducción de algo plantillas, pero no se como decir "Stakeholder Group" en español. ¿Hay un traducción directa para "Stakeholder"?  <o:p></o:p></p>
<div>
<div>
<div>
<div>
<div>
<div>
<div>
<div>
<div>
<div>
<div>
<div>
<div>
<div>
<div>
<div>
<div>
<div>
<div>
<div>
<p><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Helvetica",sans-serif;color:black">Dustin Phillips  .</span><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Helvetica",sans-serif;color:#7A7A7A">  Co-Executive Director, ICANNWiki </span><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Helvetica",sans-serif;color:black"> .  </span><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Helvetica",sans-serif;color:#38761D">M
</span><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Helvetica",sans-serif;color:black">+13605801923  . </span><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Helvetica",sans-serif;color:#38761D"> E</span><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Helvetica",sans-serif;color:black">  <a href="mailto:dustin@icannwiki.com" target="_blank"><span style="color:#1155CC">dustin@icannwiki.com</span></a>  .  </span><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Helvetica",sans-serif;color:#38761D">W</span><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Helvetica",sans-serif;color:#E42215">  <a href="http://icannwiki.org" target="_blank"><span style="color:#1155CC">icannwiki.org</span></a> </span><o:p></o:p></p>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
<p class="MsoNormal"><img border="0" width="1" height="1" style="width:.0104in;height:.0104in" id="_x0000_i1025" src="https://u4726946.ct.sendgrid.net/wf/open?upn=7jKUAvgwbl7XST1L-2BX804fRlwTo9V80mIOaVqeeROhSJ-2BJX-2BQJL5StJu6iUCXZNHmQkopy1uBCkl-2BGUG8TPdPAgRCMj2cjw8aPVLISdIk3GLlHsIwA0Gkx-2FlUqlJETPOwrO-2B8s9Dqyic6vAc8WBM4uB1QG34Ng-2FSxUry4DpOvxrboFMQOzyRBii-2BLEpvfdShscOE30wCpjzow24drILXO2-2Fv1jrpRKDUco42s3qVric-3D"><o:p></o:p></p>
</div>
<br>
<br>
<span style="font-size:9pt;  font-family: 'Arial','Cambria','times new roman','garamond',serif; color:#000000;">Declinación de responsabilidades</span>
<br>
<span style="font-size:9pt;  font-family:'Arial', 'Cambria','times new roman','garamond',serif; color:#000000;">Para más información haga clic
<a href="http://www.mintic.gov.co/info/declinacion_responsabilidad.htm">aquí</a></span>
</body>
</html>